„A bate apa-n piuă" este o expresie frecvent folosită şi care se referă la „a vorbi mult şi inutil". Originea ei are legătură cu piua, dar, contrar aşteptărilor, nu cu cea în care se macină seminţele, ci cu piua în care se îndeseşte ţesătura şi care funcţionează cu apă fierbinte. Dicționar dexonline. Definiții pentru a bate apa n piuă din dicționarele: Argou, Ortografic, IVO-III, DOOM 2, DOOM 3 Verificați traducerile „bate apa-n piuă" în franceză. Vizionați exemple de traducere bate apa-n piuă în propoziții, ascultați pronunția și învățați gramatica. PIUA pive f. 1) Vas (de lemn, de metal, de piatra etc.), de diverse forme, in care se piseaza diferite produse alimentare sau materiale solide. a bate apa in ~ (sa se aleaga untul) a) a flecari; b) a munci fara nici un folos. 2) Masina sau instalatie pentru impaslirea tesuturilor de lana. bate apa-n piuă Romanian [ edit] Etymology [ edit] Literally, "to beat the water in trough". Verb [ edit] a bate apa-n piuă ( third-person singular present bate apa-n piuă, past participle bătut apa-n piuă ) 3rd conj. ( idiomatic) to talk pointlessly Categories: Romanian lemmas Romanian verbs Romanian verbs in 3rd conjugation Dịch Vụ Hỗ Trợ Vay Tiền Nhanh 1s.

a bate apa n piua